© 2014 It's more company All rights reserved.

it's more Booksは世界の絵本を

日本語+英語+オリジナル言語で

読み上げる

デジタル絵本アプリシリーズです

「おじいさんとコオロギ」.jpg
「おじいさんとコオロギ」.jpg

「おじいさんとコオロギ」.jpg
「おじいさんとコオロギ」.jpg

一人暮らしのおじいさんと一匹のコオロギの友情物語、

表紙PNG
表紙PNG

言語の切り替えは上部をタッチするだけ。

「おじいさんとコオロギ」.jpg
「おじいさんとコオロギ」.jpg

1/7

さまざまな絵本が世界中に存在し、その国のこどもたちが目をきらきらさせながら読んでいる。どの絵も色やタッチには特徴があり、土地の風や匂いを伝えてくれます。

 

お話は、世界共通のプロットもあれば、びっくりする展開の筋書きにも出会える。

政治や宗教に左右されず子供のこころに純朴に語りかける作品を、世界からピックアップして、原作に忠実に翻訳したのがit’s more booksの絵本プロジェクトです。

 

東京には世界中の文化があふれています。 

そのなかで、イスラム文化について私たちが知っていることはほんのすこし。

ステレオタイプのイスラムっぽさだけではない、本物のアートに触れてみたい。

 

世界中の絵本や童話を楽しめるit’s more booksの初めてのシリーズ

「Salaam eBooks / サラーム イーブックス」の第一弾は、日本では珍しいイランの絵本です。

 

日本ではなかなか見かけない風合いのある芸術性の高い絵と素朴で

どことなくペーソスも感じられるストーリー。

そして英語、日本語、ペルシャ語の朗読。見ているだけでも癒されるアニメーションが特徴。

子どもも大人もほろっとする、小さいけれどイイお話をシリーズとして継続してお届けします。

第1作「おじいさんとコオロギ」

「11歩目」
「11歩目」

今秋発売予定

「まめっ子」
「まめっ子」

今秋発売予定

「色たちが話したら」
「色たちが話したら」

今秋発売予定

「雪じいちゃん」
「雪じいちゃん」

今秋発売予定

サラーム イーブックスのラインナップ